LES FRANCAIS ET LE LIVRE: Des livres adaptés pour les non-voyants

 

DES LIVRES ADAPTES POUR LES NON-VOYANTS

19 20. Edition nationale 

09/11/2010 - 02min24s

 

Reportage sur la façon dont les livres sont rendus accessibles aux aveugles et mal-voyants. Dix ans après la décision européenne, la loi française a finalement évolué et permet désormais de transcrire librement en braille ou en audio-description la plupart des dernières parutions, que les éditeurs doivent désormais transmettre aux organismes spécialisés sans contrepartie financière. Exemple avec l'association Sésame, qui met en ligne une bibliothèque virtuelle pour les mal voyants et les aveugles.Commentaire sur images factuelles alternant avec les interviews de Francis PEREZ, président de l'association Sésame, d'Anne BRIARD, lectrice bénévole, et d'Ouizi OUYED, mal-voyante adhérente de l'association Sésame.

 

Production

producteur ou co-producteur:

France 3

Générique

journaliste:

Jan, Véronique

journaliste reporter d'images:

Houeix, Loïc

monteur:

Brahy, Isabelle

participant:

Perez, Francis ; Briard, Anne ; Ouyed, Ouizi

MONTPARNASSE, L'ÂGE D'OR: James JOYCE à Montparnasse

 

MONTPARNASSE, L'ÂGE D'OR

James JOYCE à Montparnasse

L'art et les hommes 

18/03/1963 - 09min14s

Interview de Sylvia BEACH, éditeur et libraire de Shakespeare et Cie, disparue aujourd'hui, qui raconte sa rencontre avec James JOYCE chez Spire. Elle évoque également la première visite du grand écrivain à la librairie du quartier Montparnasse, la parution et l'interdiction aux Etats Unis de l'"Ulysse" de Joyce.

Production

 

producteur ou co-producteur:

RADIODIFFUSION TELEVISION FRANCAISE

Générique

 

réalisateur:

Drot, Jean Marie

 

producteur:

Chaboud, Charles

 

participant:

Beach, Sylvia

 

présentateur:

Drot, Jean Marie

JEUX OLYMPIQUES ET POLITIQUE: "JO 2008: Liesse populaire à Pékin et manif opposition tibétaine"

 

JO 2008

Liesse populaire à Pékin et manifestation de l'opposition tibétaine...

12 14. Edition nationale - 14/07/2001 - 01min59s

Reportage : La ville de Pékin a été choisie hier par le Comité international olympique (CIO) pour accueillir les Jeux de 2008. La capitale chinoise, qui partait largement favorite, a été élue dès le 2e tour de scrutin en obtenant avec 56 voix la majorité absolue des 105 votants. Des millions de Chinois sont descendus dans les rues de la capitale pour fêter l'évènement. Parallèlement, des groupes pro-tibétains et des opposants chinois exilés à l'étranger après l'écrasement du Printemps de Pékin en 1989 dénoncent les Droits de l'Homme bafoués dans cette dictature. Aujourd'hui, la justice chinoise vient de condamner un universitaire américain pour espionnage. Commentaire sur images factuelles et interview de Cai Chong GUO (opposant au régime en exil).

Générique

journaliste:

Nusbaum, Régis ; Luiset, Nicolas

JEUX OLYMPIQUES ET POLITIQUE: "LES SPORTIFS US ET LES JO!"

LES SPORTIFS US ET LES JO

JA2 20H - 21/01/1980 - 03min17s

 

Jeux Olympiques de Moscou, 1980 : Réactions de quelques athlètes américains après l'appel du président J. CARTER pour un boycottage des JO de Moscou : interview de Mark SCHUBERT (entraîneur natation), MARY Beth LINZMEIER (nageuse de 800 et 1500 M), Donald QUARRIE (champion Olympique d'athlétisme) et James SANFORD (vainqueur 100m coupe du monde d'athlétisme). Ils sont tous favorables aux JO et n'accepteront la décision de CARTER que si elle se révèle nécessaire au pays. En illustration: athlètes à l'entraînement en salle (exercices musculaires) et en piscine.

 

Production

producteur ou co-producteur:

Antenne 2

Générique

journaliste:

Gaignaire, Claude

participant:

Quarrie, Donald

Barbara STANWYCK: parle de son dernier film "Moonlighter"...

 

Barbara STANWYCK

Parle de son dernier film "Moonlighter", un western...

Plein feu sur les spectacles du monde 

10min20s

 

Interview par la journaliste Gara PEL (?) de Barbara STANWYCK, elle parle de son dernier film "Moonlighter", un western. Elle aime les scènes dangereuses, de ses prochains films, de ses derniers rôles, dont celui dans "Titanic". A 4'00 : Elle raconte le début de sa carrière au théâtre et au cinéma. Le trac. Elle admire la danseuse Isadora DUNCAN. Elle aimerait tourner en Europe. Son opinion sur le cinéma français, réaliste et pas factice. Elle aime la France et Paris. Surtout le violon de son cabaret préféré. A 7'30 : Les raisons de sa réussite. Dieu a été généreux. La vie ne reste jamais immobile. A 8'40 : Elle aime beaucoup tous les nouveaux procédés (comme le Cinérama). Ce qui compte, ce sont les bons scénarios. Ses auteurs favoris.

Générique

producteur:

Wilmet, René

participant:

Stanwyck, Barbara

 

Jean RENOIR : Présente les personnages de "La Marseillaise"

Jean RENOIR

Présente les personnages de "La Marseillaise"

 

Suite et fin de l'interview de Jean RENOIR qui parle des personnages de son film "La marseillaise, extrait d'un couplet de la Marseillaise.

Générique

participant:

Renoir, Jean

 

John WAYNE à PARIS: Rendez vous à cinq heures

John WAYNE à PARIS

Rendez vous à cinq heures 

24/01/1956 - 11min39s

 

Interview de John WAYNE par Simone DUBREUIL lors de son passage à Paris. John WAYNE, traduit par Simone DUBREUIL, répond en anglais aux questions posées : il est déjà venu à Paris pour de brefs passages ; il apprécie la cordialité des Parisiens ; l'importance de John FORD dans sa carrière et leur rencontre ; le film "Le conquérant" de John FORD, sur Gengis KHAN ; le lieu et les conditions de tournage ; il va continuer à présenter son film dans plusieurs capitales européennes.

 

Générique

journaliste:

Dubreuilh, Simone

participant:

Wayne, John

John WAYNE à Paris

John WAYNE à Paris

Rendez vous à cinq heures - 24/01/1956 - 11min39s

 

Interview de John WAYNE par Simone DUBREUIL lors de son passage à Paris. John WAYNE, traduit par Simone DUBREUIL, répond en anglais aux questions posées : il est déjà venu à Paris pour de brefs passages ; il apprécie la cordialité des Parisiens ; l'importance de John FORD dans sa carrière et leur rencontre ; le film "Le conquérant" de John FORD, sur Gengis KHAN ; le lieu et les conditions de tournage ; il va continuer à présenter son film dans plusieurs capitales européennes.

Générique

journaliste:

Dubreuilh, Simone

participant:

Wayne, John

Interview de Marlene DIETRICH à Paris en 1944

 

Interview de Marlene DIETRICH à Paris en 1944

Paris vous parle - 21/12/1950 - 03min40s

Dans Paris libéré, interview de Marlène DIETRICH, qui suit les troupes alliées comme chanteuse. Dans un grand hôtel parisien, elle répond à quelques questions d'une intervieweuse sur son engagement dans l'armée américaine; ses tournées. Elle évoque brièvement Jean GABIN, qui sert dans la marine, et Jean Pierre AUMONT. Elle décrit sa vie de "soldat", ses voyages en jeep, son équipement, les nuits froides, Avertissement : ce document enregistré en 1944, bien qu'amélioré, reste de qualité moyenne.

Interview de Charlie CHAPLIN : son succès en France

Interview de Charlie CHAPLIN : son succès en France

03min18s

Enregistrement du discours de Charlie CHAPLIN venu présenter "Les lumières de la ville" (Limelight), dont la première projection européenne eut lieu à Paris. Charlie CHAPLIN évoque tout d'abord son succès en France. Il rappelle être venu à Paris il y a vingt et un ans. Il remercie tous ceux qui sont venus le rencontrer à l'aéroport, puis s'excuse de ne pas être plus drôle, se sachant traduit. Il voit là un problème que risque de poser son film : ce film, qui n'est pas muet, n'est peut être pas universel, mais il espère qu'il plaira. Il s'excuse encore de ne pas être plus drôle, puis remercie l'assistance.

 

Interview de Marlon BRANDO

Interview de Marlon BRANDO

Plein feu sur les spectacles du monde - - 05min34s

Propos en anglais non doublés de Marlon BRANDO sur son métier d'acteur, son film "La vengeance aux deux visages", encore en projet, sa vie actuelle. Les questions de l'intervieweur ont été découpées, ne laissant que les réponses de l'acteur, dans ce qui constitue vraisemblablement des rushes de montage. Marlon BRANDO évoque tout d'abord la méthode développée par STANISLAVSKI. Il travaille de l'intérieur d'après ses sensations. Il est selon lui plus facile d'être un acteur, car on recherche seulement les émotions en soi. Cela demande de la concentration. Il évoque un projet de film, un western dont il recherche encore le titre mais qui pourrait être "One-eyed Jacks". ("La vengeance aux deux visages", qui sortira en 1961). Il s'exprime ensuite sur le western, puis sur sa vie actuelle : ce qu'il regrette. La date d'enregistrement de ce document est comprise entre 1947 et 1953.

Générique

producteur:

Wilmet, René

participant:

Brando, Marlon

Arrivée de Mary PICKFORD en France

Arrivée de Mary PICKFORD en France

04min11s

Reportage de Madeleine BLOMET à l'aéroport d'Orly, à la rencontre de la star du cinéma muet Mary PICKFORD, compagne de Douglas FAIRBANK, et créatrice aux côtés de Charles CHAPLIN et D.W. GRIFFFITH de la United Artists. L'interview se fait en français. Mary PICKFORD évoque ses projets de visite aux grands couturiers. Elle donne quelques nouvelles privées de Charlie Chaplin, puis parle d'un projet de film en Amérique. Elle dit aimer la France. Avertissement : Ce document est de qualité moyenne, mais reste audible.

Générique

journaliste:

Blomet, Madeleine

participant:

Pickford, Mary