07/10/2014
AUX MARGES CACHÉES ….. 3
A l'attention des multiples lecteurs qui arpentent, à juste titre il va de soi, ce lieu modeste certes mais, reconnaissez-le, pas loin d'être génial, cette histoire qui va débuter là sous vos yeux va être fractionnée -- confort de lecture oblige -- en autant d'épisodes qu'il sera nécessaire.
Il suffira donc aux autres, tout aussi nombreux, qui la prendront en cours de narration, de remonter (si cela leur dit mais comment en douter) le fil du temps récent pour en identifier le fil géniteur...
AUX MARGES CACHÉES …..
3
Aux marges cachées de nos vies scintillent
Ces miettes d'or que sont le mystère d'un regard porté,
La douceur d'une peau ou la beauté d'une fleur...
Jeux d'ombres et de lueurs.
Il s'agit de poser les fondations de situations
Sur lesquelles pourront se bâtir d'autres fondations.
C'est dans ce contexte qu'elle lui est apparue.
Elle était peut-être jusque-là restée présente
Infiniment proche, en même temps que secrète.
Tout de suite elle a occupé auprès de lui
Une place aussi considérable que soudain.
Ce qu'elle lui a apporté s'est vite révélé
Être un précieux trésor qui l'a transporté dans l'éblouissement.
Format ramassé d'une recherche portée plus loin.
Aide extraordinaire et clairement exposée
A lui conférer une dimension particulière dans l'infini
De sa richesse et de sa multiplicité.
(A SUIVRE...)
P. MILIQUE
10:28 Publié dans GOUTTES d'ÂME | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : au magma présent de l'écriture, peaufiner, jeux de mains jeux de vilains, jouet, ombre, lueur, agiter, poser les fondations, situation, quête, pourriture, bâtir, fondation, contexte, aparaître, restaurer, présence, infinité, proche, mêler, secréter, suite, occupation des sols, place, considération, subir, rapporter, vitesse, révélation, précieux, trésor de guerre, transport, éblouissement, format, ramasser, rechercher, pousser, éloignement, aide, extraordinaire, clarifier, exposition, conférer, dimension, particulariser, indéfini, richesse, multiplicité
19/02/2014
KRIEG DE GUERRE: MANUEL BILINGUE POUR SOLDAT DE 14
KRIEG DE GUERRE
MANUEL BILINGUE POUR SOLDAT DE 14
(2’53’’)
« SIND SIE EIN DÉSERTEUR ? »
Voici un manuel de traduction destiné aux soldats allemands en France pendant le première guerre. Démasquer un franc-tireur, se faire soigner, trouver 500 chevaux ou des cochons... En 1914, le soldat pouvait se procurer ce manuel au prix de 18 Pfennig. Et affronter ainsi la guerre en territoire français sans problème, en tous cas linguistique. Nous en proposons ici quelques extraits choisis façon Assimil. Ce manuel appartient à la collection de Jean-Charles Lyant.
Enregistrements : février 14
Interprètes : Josie Mély, Marie Chartron
Mise en onde & mix : Samuel Hirsch
Réalisation : Marie Chartron & Samuel Hirsch
18:17 Publié dans GOUTTES d'ÂME, SONARTE | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : au magma présent de l'écriture, guerre, manuel, bilingue, soldat, désereur, marie chartron, cavalerie, destination, franc-tireur, fusiller, bander les yeux, soldat allememand, démasquer, épidémie, trésor de guerre, se faire soigner, trouver, chaval, cochon, se procurer, pfennig, affronter, rance, territoire ennemi, problématique, linguistique, proposer, choix, méthode assimil, appartenance, jean-charles lyant, josie mély, samuel hirsch