20/05/2013
PAUL CELAN, " FRONCEE DE NUIT"
PAUL CELAN
" FRONCEE DE NUIT"
Lu par Yves GASC
Paul Celan est né le 23 novembre 1920. Ce poète et traducteur roumain de langue allemande, juif de Galicie, est un des plus grands poètes allemands du XXe siècle. Il a composé une oeuvre riche et complexe, orchestrée autour de la sonorité d'une langue qu'il maltraite, et ciselée dans la conscience d'écrire après l'extermination des juifs d'Europe. Il est mort en 1970 à Paris.
Cette semaine, un choix composé dans son recueil De Seuil en Seuil, paru en 1955 en Allemagne, et dans la traduction française de Jean-Pierre Lefebvre en 1998 parue chez Poésie Gallimard.
Prise de son : Pierre Minne
Montage : Sylvain Dangoise
Assistante à la réalisation : Delphine Lemer
Réalisation : Myron Meerson
23:49 Publié dans GOUTTES d'ÂME | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : au magma present de l'ecriture, paul célan, patrick milique, myron meerson, delphine lenner, sylvain dangoise, pierre minne, jean-pierre, lefebvre, alexandre pacloff, poète, traducteur, roumain, allemand, juif, galicie, oeuvrer, riche, complexe, maltraiter, ciseler, extermination des juifs, europe, gallimard, yves gasc, citadelle, crise financière, corridor, refrain, crainte, israël, colombine, terroriste, moraliste, justifier, automutilation, odeur, sang, merde, gagner, perdre, interstellaire, interplanétaire
13/05/2013
NILDA FERNANDEZ : "PAUVRE RUTEBOEUF" EN "ENFANT DE LEO"
NILDA FERNANDEZ
"PAUVRE RUTEBOEUF"
EN "ENFANT DE LEO"
SALLE EURYTHMIE
MONTAUBAN
7 MAI 2013
06:29 Publié dans MUSIQUE | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : au magma present de l'ecriture, nilda fernandez, léo ferré, patrick milique, pauvre ruteboeuf, montauban, aimer, admettre, camer, user, estropier, écorcher, odeur, renfermer, coffre à jouet, condamner, en berne, souvenir, quitter, crier, prendre la fuite, grèce, nicolas cassagneau, michel lorenzo, craquer, poussièreux, valser, enrayer, mélodie, tourne-disque, disco
12/05/2013
BRIGITTE CATILLON NOUS LIT : CORRESPONDANCE A TROIS
BRIGITTE CATILLON
NOUS LIT
"CORRESPONDANCE A TROIS"
MARINA TSVETAÏVA, RAINER MARIA RILKE, BORIS PASTERNAK
Musique : Concerto n° 2 pour violon - BELA BARTOK
18:00 Publié dans GOUTTES d'ÂME | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : au magma present de l'ecriture, patrick milique, brigitte catillon, correspondance à trois, marina tsvetaÏva, rainer maria rilke, boris pasternak, bela bartok, louanger, tendresse, amour, se souvenir, folle nuit d'amour, attendre, mutisme, combler, odeur, buget, sensation, vibrer, patienter
06/05/2013
CHRONIQUE DE PHILIPPE MEYER : 15.10.2012
CHRONIQUE DE PHILIPPE MEYER
15.10.2012
18:39 Publié dans GOUTTES d'ÂME | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : au magma present de l'ecriture, philippe meyer, patrick milique, fuir, rire, chercher, monde, arme, enfant, savoir, vie, néant, exister, songe, déployer, dormir, ange, trembler, méchanceté, cracher, ciel, coucher, infini, s'isoler, siècle, lenteur, noir, partir, entendre, admiration, pierre desproges, robert mitchum, couler dans les veines, chagrin, ébrécher, fureur, alcoolique, félin, taureau, élastique, métier, acteur, cinématographe, flamboyer, ressembler, amour, crever, odeur, lèvres, jambes